exactly as

A fundamental misjudgment by the Fed was to assume that, as the economy revived, banks would manage liquidity exactly as they had prior to the banking crises earlier in the decade and hold only the legally required minimum.

美联储根本的判断失误在于下列假设：随着经济的复苏，银行将像本10年早些时候银行业危机爆发之前那样管理流动性，并仅持有最低比例的法定准备金。

The bureaucrat did everything exactly as the law ordered.

那名官员十分奉公守法.

A cat as black as moonless night-Exactly as the witch desired.

一只如无月之夜般漆黑的猫 —— 精确按照女巫的要求.

I can see them now, exactly as they looked, working about the table in the lamplight.

现在我能分毫不差地想象出他们在灯光下桌子前面干活的样子.

Exactly as God had commanded him , so Noah did.

诺亚遵照上帝的话, 一一办到了.

Any reasonable person would have done exactly as you did.

任何有头脑的人都会完全照你那样去做的。

It is exactly as you said.

诚如所言.

It happened exactly as expected.

果如所料

Let's suppose things are exactly as you say: that you are brighter and more industrious than your colleague, though nice enough not to mind doing more than your share.

假设情况正如你所言：你比你的同事更聪明、更勤奋，但人好到不介意干得多。

Larger transparent animals have the biggest challenge, because they have to make all the different tissues in their bodies slow down light exactly as much as water does.

体型更大的动物面临着最大的挑战,因为它们必须让体内所有不同的组织像水一样减慢光线。

Your name exactly as it appears on your permanent resident card.

您的姓名跟你永久居民卡上的完全一样.

All history was a palimpsest, scraped clean and reinscribed exactly as often as was necessary.

历史变成了一张羊皮纸,可以按照需要擦净重写.

The weather in England is living up to its reputation (= is exactly as expected) .

英格兰的天气真是名副其实。

Any coach worth his salt would do exactly as I did.

任何称职的教练都会采取和我一模一样的行动。

Fishing kills me exactly as it keeps me alive.

捕鱼养活了我,同样也快把我害死了.

She always does exactly as she pleases.

她总是我行我素。

Consent to this feeling, exactly as it is . That is how it is.

同意你现在的感受, 以它本来的面目去同意它,它就是这个样子的.

Do exactly as I tell you.

严格按我说的办。

He could not govern exactly as he wanted; nobody can.

他不可能完全如自己所愿地治理国家；没有人能做到。

The world exists exactly as it is so that you may make these judgments.

世界以它的现状存在,以使你能做出这些判断.

Repeat your exact words from a moment ago, exactly as you said them.

一字不差地重复一下你刚才的那句话

Things turned out to be exactly as the professor had foreseen.

事情正如教授所预见的那样.

The phone number must appear exactly as it will be dialed.

显示的电话号码必须和要拨打的号码完全一样.

She told me the whole story exactly as it happened.

她把发生的事源源本本地告诉了我.

She wanted Charles's room to remain exactly as he left it.

她要使查理的卧房保存他离开时的模样.

Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school.

里克一点儿没变，他和上学时一模一样。

She became restless and dissatisfied, not exactly, as she thought, with Hurstwood, but with life.

她变得烦燥、不满, 这种不满不完全像她想的那样是对赫斯渥的不满, 而是对生活的不满.

There was Barrymore, with the light in his hand, looking out across the moor, exactly as I had seen him on the night before.

白瑞摩手里拿着蜡烛，正望着窗外的沼地。这和我前一天夜里看到的情景一模一样。

We treat boys exactly the same as girls.

男孩、女孩我们完全同等对待。

And when you were a teen, I'm sure you did exactly as you were told, right?

你们还是青少年的时候，肯定也按吩咐办事，对吧？